本文运用实证调查方法，对新生代农民工与城市居民社会距离中的社会文化因素进行了详细分析，发现语言能力和社会风俗习惯是考察流动农民工文化适应的主要测量指标。其中，能听懂本地方言有助于减少新生代农民工的排斥预期，能开口讲本地方言则有助于缩小新生代农民工与城市居民的社会距离；能接受本地风俗习惯则有助于减少新生代农民工的排斥预期。