传统文论诠释中的视界融合问题

摘要：

从特定意义上来讲，中国古代文论研究实际上是一种经典诠释的学术过程。在研究过程中，无论是对于文论史之梳理和描述，还是对于具体的文学观念或者概念、范畴的内涵意蕴之分析揭示，以及对于传统文学思想理论体系之建构，都是以对于传统文论典籍的诠释为基础和出发点的。由于这一诠释是在一定的学术理念和方法论支持和驱动下进行的，所以当时的社会思想文化语境无不对其产生影响和制约，而形成特定的诠释语境。在经典诠释中，存在经典文本（诠释客体）所内蕴的历史角度与研究者（诠释主体）的当下角度两种维度，二者之间存在一种张力关系，构成了诠释过程的所谓“视界”。这种张力主要体现为迄今为止中国现代性推进过程中的古与今、中与西文化观念之冲撞和相互渗透。本文主要论述在中国传统文论研究中，古与今、中与西不同文化视界融合对于传统文论经典诠释之重要学术意义，以就教于方家。

关键词：

作者简介：

党圣元:文学博士，教授，博士生导师。中国社科院外国文学所党委书记兼副所长，曾任文学所业务副所长，《文学评论》副主编，中国中外文艺理论学会常务副会长，中国古代文学理论学会副会长，中国《文心雕龙》学会副会长。曾获国务院政府特殊津贴，主要从事文艺理论和当代文化领域的研究工作。已主持国家社科基金重点课题和部级课题多项，科研成果多次获奖。已出版《在传统与现代之间——古代文论的现代遭际》《与古为邻》《中国古代道士的生活》《老子评注》等多部著作。