《我之奋斗》是希特勒的代表作，其在华传播自开场至收场，历经十余年，饱受争议。开场期滥觞于美国出版的英译本，先后出现了两种中文节译著作，此时书中对国家内政的见解备受关注；平台期也出现了两种中文节译著作，此时德国的爱国主义教育引人瞩目；收场期，中德断交和全民族抗战的需要使国民政府下令停止发行此书，其传播日渐式微。观其整个传播历程，批评者有之，褒赞者亦不乏其人。然细究起来，其实用主义动机不言自明。纵然其传播历程与国际形势的演变和德国法西斯主义本质的逐渐暴露不无关系，但实用主义动机和种族主义思想在某种程度上早已使其收场具有必然性。