“李约瑟之谜”(Needham Puzzle)是学术界对英国皇家科学院院士、著名中国科学技术史学专家李约瑟博士(Joseph Needham,1900~1995年)所提问题的一种简洁概括。李约瑟在研究和写作《中国科学技术史》过程中逻辑地提出了一系列颇具挑战性的问题,归纳起来主要是三大问题。第一,为什么在公元3~13世纪,特别是15世纪之前,中国在科学技术的发明和发现方面能够“远远超过同时代的欧洲”,且“更容易得到应用”?第二,“中国的科学为什么会长期大致停留在经验阶段,并且只有原始型的或中古型的理论”?第三,自16世纪以来是什么因素阻碍着构成“近代世界秩序的基本因素”的现代科学在中国的发展?参见李约瑟著《中国科学技术史》(第一卷),科学出版社,1975,第3~4页。