两个世界理念传统体现了西方文化对理想世界的追求与对现实世界的批判与建构。马克思在继承这种传统的同时，通过分析资本所实现的时代变革、文明创造、劳资对抗这三重含义，实现了对两个世界理念传统的深刻变革。在内涵上，马克思立足于无产阶级的立场，以未来的共产主义理想反思、审视、批判并根本否定现代资本主义生产方式，两个世界的张力表现为历史观点与阶级观点、形式自由与实质自由之间的内在张力，以实践批判超越了黑格尔的历史理性主义；在方法论上，马克思基于历史唯物主义，通过对资本的历史考察和辩证批判，揭示了资本的自否定趋势，颠倒了康德黑格尔两个世界的观念论传统。