资本的国际化和社会资本循环

摘要：

本文是帕劳著作中的一部分章节，由Judith White从法文原著中摘录翻译，作为著作International Firms and Modern Imperialism的第三章，文章题目为这一章的题目，故本文没有摘要和关键字。但是由于本文第一次深刻论述了跨国资本和全球化条件下“生产的碎片化”，并把生产的全球化作为一个资本国际循环的新阶段进行研究，文章被视为“全球资本主义学派”的先驱性文献，是生产全球化和产品内分工等研究领域的名篇。在本文中，帕劳提出了资本形式演进的历史顺序：商品资本循环是国际化的第一个循环，主要表现为世界贸易；货币资本循环是第二个循环，主要表现为金融资本进入海外风险投资；生产性资本循环是最近才出现的，主要表现为“二战”结束后跨国公司大规模的增长。

关键词：

资本国际化社会资本循环

作者简介：

克里斯蒂安·帕劳:克里斯蒂安·帕劳（Christian Palloix），经济学家，法国亚眠大学（又名皮卡第儒勒-凡尔纳大学）C.R.I.I.S.E.A.研究中心研究员，教授，ECONOMIE ET INSTITUTIONS创办人，研究领域涉及资本主义经济、世界国际化-全球化、工资制度、工业化、阿尔及利亚经济、银行信贷资金分析等。

王兴华:王兴华，曲阜师范大学经济学院讲师。

任洲鸿:任洲鸿，曲阜师范大学经济学院副教授。

刘刚:刘刚，曲阜师范大学经济学院副教授。感谢清华大学孟捷教授、刘沆和孙小雨同学，以及中央党校袁辉博士和四川大学李亚伟博士为译文最后成稿提供的卓有成效的修改意见，谨表谢忱。