关于工业化背景下未婚流动青年女工与家庭之间的关系，学术界讨论的焦点集中在她们是孝顺的女儿还是意味着家庭权力结构的改变。本文在深度个案访谈的基础上，从家庭生活内部的动态因素探讨了这一问题。研究发现，未婚流动女青年与起源家庭之间的关系表现为一种个体的崛起，主要表现在两个方面：第一，伴随着对起源家庭经济贡献的增加，女儿权力得到提升；第二，伴随“为他人而活”与“为自己而活”的挣扎与冲突，女儿权利意识和主体性增强。本文进一步分析认为，青年女工个体的崛起与父权之间是一种动态的协商关系。最后，本文讨论了青年女工个体崛起的局限性。