以家训治家是中国家族文化的一个显著特色,也是东邻日本在吸收中国文化过程中模仿的内容之一。日本商家的家训,不仅发挥了教育子女的功能,而且还被作为维护和发展家业的重要手段之一,使家训在日本近世商家独特的“家”的经营体制下表现出较强的社会性。商家家训不仅与近代企业家宪及现代企业社训有一脉相承的关系,而且对近现代日本的企业经营也产生了深远的影响。中国前近代商人虽也制定了家训,但由于社会结构,尤其是家族制度的不同,两国商人家训中所体现的商人意识存在较大的区别。日本商家家训以家业的传承与发展为核心,而中国前近代商人则受“耕读传家”和“学而优则仕”思想的影响,在一定程度上并未将经商作为最终目的,这是两国商人在近代以后走上两条不同发展道路的重要因素之一。