数字时代的文化IP开发与国际文化贸易发展报告

摘要：

具有文化内涵的优质IP是文化产业的核心要素。数字时代的文化IP开发对国际文化贸易产生了重大影响。数字技术的应用使文化服务业突破了难以进行大规模国际贸易的瓶颈，推动文化IP开发跨入新的历史阶段，形成了多种数字文化贸易新业态。世界多个发达国家从国家战略和基本国情出发，选择了不同的发展模式，推动文化IP开发与促进国际文化贸易。中国在打造数字文化产业的优质IP和开展数字文化贸易方面，开辟了独特的路径，包括提炼中华民族的优秀文化遗产，将其融入数字文化产业的新业态，以数字科技推动文化遗产的继承与开发，将其转化为优质的文化资产，吸取世界上优秀的IP进行本土化与在地化相结合的改造等。

关键词：

数字时代IP开发国际文化贸易

作者简介：

花建:上海社会科学院文化产业研究中心主任、研究员，深圳大学文化产业研究院学术委员会委员，南方科技大学全球城市文明典范研究院访问教授，北京大学文化产业研究院研究员，上海国际文化学会副会长，《上海文化产业发展报告》（蓝皮书）执行主编。先后主持“增强我国文化整体实力和竞争力研究”等多项国家社会科学基金重大项目，以及其他省部级课题20多项，出版《文化产业的集聚发展》《文化软实力——全球化背景下的强国之道》《增强我国文化整体实力和竞争力研究》等10多部专著，发表大量论文和研究报告，完成20多项文化产业规划等，先后荣获文化部文化产业优秀课题一等奖，上海市第四、第五、第十、第十一届邓小平理论研究和宣传优秀成果奖，第八、第九届上海市决策咨询研究成果奖等重要奖项，所写报告多次获得省部级主要领导批示肯定。北京大学文化产业研究院研究员，深圳大学文化产业研究院学术委员会委员，主要研究方向为文化产业、文化软实力、区域文化发展、创意经济、城市文化、文化政策与管理、国际文化合作与国际文化贸易等。