本书第一版于2005年问世后获得中外读者的好评。菲德尔·卡斯特罗主席表示希望能看到西班牙文译本。西文本出版后供不应求，进行了第二次印刷。土耳其学者又根据西文本将本书译成土文在土耳其出版。此书受到读者的青睐并非偶然。

古巴是加勒比海上一个小的岛国，是西半球唯一的社会主义国家。1959年古巴革命胜利后，遭到近邻美国的各种打压，包括长期的经济封锁。然而，古巴始终维护了民族独立，坚持走本国人民选择的发展道路，发挥了社会主义制度的优越性，显示了顽强的生命力。这在当代国际政治中是一个奇迹，也是世界社会主义运动史上的奇迹。

本书第一版是“中国第一部系统阐述古巴社会主义制度的著作”（古巴参赞J.塞嫩·布埃尔戈语），但该书的信息只到21世纪初。自那时以来十余年间古巴的情况如何，创造奇迹的奥秘何在，特别是近年来古巴面临的三大问题，即“更新”发展模式、进入“后卡斯特罗时代”和面对美国日益升级的敌视政策，英雄的古巴人民又是如何以百折不挠的奋斗精神应对这些挑战的？为了把对上述问题的解读奉献给读者，本书的作者推出了修订版。此书将为所有对古巴感兴趣的读者提供重要参考。