1919年9月20日至1920年3月6日，在胡适的建议和策划之下，杜威（John Dewey）在北京大学公开讲演“社会哲学与政治哲学”（十六讲，以下简称“政治哲学”讲演）。据《晨报》、《北京大学日刊》及The Correspondence of John Dewey（Vol.3，edited by Larry Hickman，Barbara Levin，Anne Sharpe，and Harriet Furst Simon，Carbondale：Southern Illinois University Press，1999-2004；Electronic edition，Charlottesville，Va：InteLex Corporation，1999-2004.包括Volume 1，1871-1918；Volume 2，1919-1939；Volume 3，1940-1953），可知各讲演时间为：第一讲，1919年9月20日；第二讲，9月27日；第三讲，10月4日；第四讲，10月18日；第五讲，10月25日；第六讲，11月1日；第七讲，11月15日；第八讲，11月22日；第九讲，12月6日；第十讲，12月13日；第十一讲，1920年1月17日；第十二讲，1月24日；第十三讲，1920年2月14日；第十四讲，1920年2月18日；第十五讲，1920年2月28日；第十六讲，1920年3月6日。其间，1919年10月6—14日，杜威赴太原；11月2—11日，赴奉天；12月24日至1920年1月2日，赴山东。回程时在天津停留。1月14日前后，回京。这是杜威生平头一次就政治哲学做出系统的论述，也是诸多在华讲演之中杜威唯一考虑过出版英文版的讲演。1920.04.22（04884）：John Dewey to John Jacob Coss Dewey，The Correspondence of John Dewey，Vol.2.下引杜威相关英文信件，俱出于此，不再一一注明。杜威在此信中询问John Jacob Coss是否有兴趣出版《社会哲学与政治哲学》，得到了后者的热烈回应［1920.06.10（04885）：John Jacob Coss to John Dewey］。但此书英文版最终并未出版。据胡适回忆，在每次系列讲演之前，杜威会用打字机打出一份英文讲稿，并提前交给口译者参考，口译者在讲演现场进行口译，记录人记录下来后，再参照原稿校对一遍，继而发表至报刊上。胡适：《杜威在中国》，欧阳哲生编《胡适文集》第12册，北京大学出版社，1998，第425、426页。长期以来，研究者一直认为杜威在华讲演的英文原稿已全部散佚，仅有中文记录稿留存。直到前几年，江勇振才首次发现了“政治哲学”讲演八次完整的英文原稿，即第一至第四讲、第十至第十二讲、第十六讲。原稿名“Social Pol Phil”，收入Articles and Manuscripts，Surname Remain to be Verified，中国社会科学院近代史研究所藏胡适档案，档案号：E0087-001。美国最权威的《杜威全集》（The Collected Works of John Dewey，Vol.38，edited by Jo Ann Boydston，Electronic Resource，Charlottesville，Va：InteLex Corporation，1996）也未收录这份讲演稿。最近，笔者又新发现了第五、六讲的四页残稿。第五讲两页残稿，见Articles and Manuscripts，Surname Remain to be Verified，中国社会科学院近代史研究所藏胡适档案，档案号：E0088-001。第六讲两页残稿，见胡适档案中同名文件，档案号：E0087-001。以下所引英文原稿，或以夹注标出“原稿第某讲”，或注出英文原文。原稿有不少拼写错误和缩写，本文将拼写错误改正，缩写则一仍其旧。第五、六讲集中论述了“共同生活”理论。这一理论反映了杜威对于民主的独特理解，是其民主思想从《民主与教育》（1916年）发展至《公众及其问题》（1927年）的中间阶段，对于理解杜威的政治哲学来说至关重要。