中国道德文化主张“整体主义”,西方道德文化崇尚“个人主义”。这是一个在中国被反复强调的命题。很多学者在对比中西伦理思想观念时明确断言,整体主义为中国传统伦理思想所独有,而在崇尚个人主义理念的西方是不存在或者不重视整体主义的。究竟什么是中国千百年来倡导的“整体主义”,什么是中国鞭笞的“个人主义”?在将“整体”与“个人”长期对立的漫长岁月中,国人其实很少质问它们到底是什么。
张媛媛:宁夏大学教育学院博士研究生,中国矿业大学银川学院副教授。研究方向为跨文化语言教育、英语语篇分析。