马克思恩格斯文献在日本的早期传播及其对中国的影响

摘要：

20世纪初中国留学生大量涌入日本，在中日文化交流史上呈现出空前绝后的留日热潮。这批留日学人不仅学习先进的自然科学知识，还受当时日本大正民主时期社会主义思潮的影响，依据日译本翻译了大量马克思恩格斯著作和研究文献。《共产党宣言》《资本论》《德意志意识形态》等马克思恩格斯的主要著作在日本的初期传播以及第二次世界大战前两个日本版《马克思恩格斯全集》的企划出版过程，呈现出20世纪二三十年代日本马克思主义文献出版的盛况，并对我国早期马克思主义文献的翻译传播产生了深远影响。

关键词：

日本马克思恩格斯文献传播史MEGA1

作者简介：

盛福刚:盛福刚，日本东北大学经济学博士，武汉大学哲学学院副教授，马克思主义理论与中国实践湖北省协同创新中心研究员。主要研究方向为马克思主义文本文献学，日本马克思主义发展史，MEGA2的编辑研究。