中国文化国际传播与影响力报告（2016）

摘要：

截至2016年年底，中国文化不仅在对外交流与传播中扩大了国际影响力，也在激烈的国际竞争中不断地规范和提升着自己的整体实力。具体体现在四个方面：中国文化国际传播的主动性日益增强、中国文化的国际吸引力不断提升、中国文化在国际上的好评度逐渐提升以及我国承办国际文化活动的能力稳步上升。但由于国际文化传播存在诸多不确定性和复杂性，中国文化在“国际环境”和“市场环境”两个方面存在问题。应确立中国的文化自信，制定适合我国国情的文化战略，以解决“国际环境”方面存在的问题；通过创新文化传播的运营模式、提升对外传播主体的文化自觉性来解决“市场环境”方面存在的问题。

关键词：

国际影响力中国文化国际传播文化环境

作者简介：

戴茂堂:男，博士，湖北大学哲学学院党委书记、教授、博士生导师，湖北大学高等人文研究院常务副院长，中华文化发展湖北省协同创新中心副主任、首席专家，湖北省道德与文明研究中心常务副主任，文化建设与评价专业委员会副会长，教育部哲学专业教指委，价值哲学专业委员会常务副秘书长，湖北省哲学学会副会长，湖北省伦理学会副会长，享受湖北省政府特殊贡献专家津贴，《价值论与伦理学研究》（丛刊）、《德国哲学》（丛刊）、“道德·价值·文化丛书”主编。

赵曼:中南财经政法大学劳动与社会保障系教授。

李家莲:女，哲学博士，经济学博士后，湖北大学哲学学院教授、博士生导师，浙江大学理论经济学博士后，湖北大学高等人文研究院副院长，中华文化发展湖北省协同创新中心主任助理、副研究员，剑桥大学、迈阿密大学、香港中文大学学术访问教授，湖北省伦理学学会副会长，中国伦理学学会理事，中国价值学会理事，国际价值学会（ISVI）秘书，湖北大学农村社区研究中心研究员，主要研究方向为近代英国哲学，主持“近代英国情感主义伦理思想研究”（国家社科基金一般项目）、“18世纪英国道德情感主义哲学逻辑演进研究”（国家社科基金重点项目）、“深化‘文明湖北’建设研究”（湖北省社科基金重点项目）等纵向科研项目共8项，出版《道德的情感之源》（浙江大学出版社）、《道德情感主义》（商务印书馆）等专（译）著8本，用中英文在Journal of Philosophical Therapy和《哲学研究》《文艺理论研究》《世界哲学》《道德与文明》等刊物发表论（译）文80余篇。